Сегодня я расскажу о том, как эти разные явления встретились в одном месте.
Как вы уже знаете, дорожный трафик в Мумбаи - это нечто совершенно хаотичное, практически нерегулируемое и нешуточно опасное для жизни. На днях видела, как из туристического автобуса высаживались европейцы и переходили дорогу прямо через улицу. Были похожи на новобранцев, которых послали на марш-бросок по минному полю :))
Так вот..
Ко всему прочему, в Мумбаи ужасно плохо с парковками. Даже хуже, чем в Москве. Припарковаться на улице нереально. Ну-у, если по правилам. Поэтому на правила тут никто внимания не обращает. Совсем никто. И мы уже тоже, ибо...
Поэтому время от времени владельцы автомашин получают... не, не штраф, это вам не Европа.. получают стопор на колеса. Или "башмак", как его называют тут наши соотечественники.
Рядом обычно прямо на асфальте пишут номер телефона.
Зачем-зачем? Затем! Надо же найти того, кто этот башмак на колеса поставил:)
Как правило на том конце провода по-английски никто не говорит. Поэтому сначала следует найти кого-то, кто поговорит с установщиком стопора на хинди. Тогда то он и придет, чтобы выписать штраф и снять ограничитель.
Выходят из этой ситуации наши соотечественники по-разному. Кто-то берет штраф, а кто-то поступает творчески.
Так, однажды приехавшему контролеру задали конкретный вопрос:
- Почему ты установил башмак на мою машину?
- Сэр, тут нельзя парковаться. Вы нарушили.
- Хорошо, я нарушил, а эта машина не нарушила? - показывает на машину, стоящую рядом, которая тоже припаркована неправильно.
- Тоже нарушила, сэр.
- Тогда почему ты установил башмак на мою машину?
- Потому что ваша машина неправильно припаркована.
- Но ведь эта машина тоже неправильно припаркована, - диалог пошел на второй круг, потом на третий :)
Тут контролер понимает, что что-то не так, и на минуту впадает в тот самый ступор.
- Сэр, у меня только один башмак! - наконец-то контролер нашел логический выход из замкнутого круга.
Чего, собственно, и ждал наш товарищ.
- Тогда сними его с моей машины и поставь на эту.
И что бы вы думали? Против логики не попрешь! Пришлось ему таки переставить башмак :)
